1
00:00:47,790 --> 00:00:49,150
Želite li pjevati karaoke ili
nešto?

2
00:00:50,450 --> 00:00:52,350
Želite li učiniti nešto posebno?

3
00:00:53,290 --> 00:00:57,970
Ne znam za posebne, ali NSYNC jest
nije potez upravo sada, tako da.

4
00:00:58,550 --> 00:00:59,550
Da.

5
00:00:59,810 --> 00:01:01,570
Želio bih upoznati nekog novog.

6
00:01:02,710 --> 00:01:03,970
Stvarno? Oh, da.

7
00:01:04,310 --> 00:01:05,310
Koga želiš upoznati?

8
00:01:06,390 --> 00:01:07,870
Netko iz kluba.

9
00:01:09,570 --> 00:01:10,770
Oh, u redu.

10
00:01:12,150 --> 00:01:14,090
Jeste li čuli nešto o nekome u
smetati?

11
00:01:16,010 --> 00:01:18,710
nemam pojma Moramo izabrati,
možda, zajedno.

12
00:01:19,710 --> 00:01:20,790
Da? Da.

13
00:01:21,270 --> 00:01:22,270
Jeste li sigurni?

14
00:01:22,290 --> 00:01:24,350
Prvo moram na zahod.

15
00:01:24,670 --> 00:01:25,670
U redu, super.

16
00:01:26,130 --> 00:01:27,130
dušo,

17
00:01:32,610 --> 00:01:33,730
Dosta mi je toga.

18
00:01:34,650 --> 00:01:35,650
Ne.

19
00:01:36,130 --> 00:01:39,270
Slušaj, tako sam umorna od tvojih obećanja.

20
00:01:39,930 --> 00:01:43,090
Možeš li barem jednom biti u svom
život čovjek?

21
00:01:46,350 --> 00:01:47,770
To je smiješno od tebe.

22
00:01:48,550 --> 00:01:50,750
Slušaj, ovako više ne može.

23
00:01:50,970 --> 00:01:53,750
Žao mi je, ali moram te ostaviti.

24
00:01:54,730 --> 00:01:58,490
Da, znaš, razmišljao sam o tome
tako dugo.

25
00:01:58,930 --> 00:02:01,230
Konačno, konačno sam ti to rekao.

26
00:02:02,270 --> 00:02:04,170
Dobro, doviđenja.

27
00:02:25,340 --> 00:02:29,140
Hvala. Hvala.

28
00:03:30,030 --> 00:03:31,030
Hvala ti što radiš ovo.

29
00:04:22,890 --> 00:04:24,170
Tu si još uvijek.

30
00:06:49,200 --> 00:06:50,200
Hvala.

31
00:10:33,040 --> 00:10:34,440
Oh.

32
00:10:36,740 --> 00:10:38,140
Oh.

33
00:11:58,450 --> 00:11:59,850
Bože

34
00:44:35,760 --> 00:44:36,760
Ne moli se.

35
00:49:05,520 --> 00:49:06,520
Što?

36
00:49:41,900 --> 00:49:42,900
Hvala.